Amsterdu AcademyAula zero · O passado composto: hebben/zijn e o particípio
Capítulo A2.2 · A2
Wat heb je gedaan?
Van vandaag naar gisteren
Você já sabe falar sobre o que faz. Agora vai aprender a mover essas mesmas ações para o passado e contar uma pequena sequência do que aconteceu ontem.

1ª etapa aberta · presente ↔ passado
Compare o que você faz hoje com o que fez ontem.
Ouça os pares abaixo e perceba como o perfectum funciona com heb/ben + ação no final da frase.
hoje (presente)
Ik werk vandaag.
ontem (perfectum)
Gisteren heb ik gewerkt.
Hoje eu trabalho. → Ontem eu trabalhei.
hoje (presente)
Ik bel mijn moeder.
ontem (perfectum)
Ik heb mijn moeder gebeld.
Eu ligo para minha mãe. → Eu liguei para minha mãe.
hoje (presente)
Ik drink koffie.
ontem (perfectum)
Ik heb koffie gedronken.
Eu tomo café. → Eu tomei café.
hoje (presente)
Ik ga naar Utrecht.
ontem (perfectum)
Ik ben naar Utrecht gegaan.
Eu vou para Utrecht. → Eu fui para Utrecht.
gisteren
Um dia no passado em sequência.
Escute a sequência de ontem antes de avançar para os laboratórios completos.
Gisteren heb ik thuis ontbeten.
Ontem eu tomei café da manhã em casa.
Daarna heb ik gewerkt.
Depois eu trabalhei.
Na het werk ben ik naar de supermarkt gegaan.
Depois do trabalho eu fui ao supermercado.
Daarna ben ik thuisgekomen.
Depois eu cheguei em casa.
Próxima etapa do capítulo A2.2
Auxiliares do passado · Quando escolher hebben e quando escolher zijn
Laboratórios guiados, exercícios de escuta sem legenda, ditado interativo e missão final de produção.
Gostou de começar Wat heb je gedaan?? Desbloqueie o restante deste capítulo e todo o curso.
Você acabou de experimentar a abertura real deste capítulo. Com a assinatura, você libera todas as etapas seguintes, salva seu avanço automaticamente e acessa os 49 capítulos e módulos do A1 ao B1 e as 80 aulas de KNM.
Teste rápido antes de continuar
Por que dizemos "Ik ben naar huis gegaan" em vez de "Ik heb naar huis gegaan"?
O que você libera neste capítulo (Wat heb je gedaan?):
- Auxiliares do passado · Quando escolher hebben e quando escolher zijn
- A fábrica de particípios · Como ge-...-t / ge-...-d / ge-...-en fecham a frase
- Laboratórios de fim de semana · Diário visual e conversa no café
- Escuta, reconstrução em blocos e missão escrita sobre o seu ontem
- Dossiê completo de vocabulário (Woordenlijst) com áudio e revisão espaçada
Frases que você vai praticar a seguir:
Continue explorando as amostras gratuitas
Outros primeiros capítulos com 1ª etapa aberta
Klanken & spellen
Pronúncia, vogais curtas/longas e soletração no telefone
Getallen & tijd
Números invertidos, relógio holandês (half acht) e agenda
Familie
Família, relações, possessivos (mijn, zijn, haar) e verbo hebben
Wonen
Casa, cômodos, endereço, de/het e verbos de posição
De Brug · Zinnen bouwen
A ponte do A1 para o A2: fazer a frase crescer sem perder a ordem
Mijn dagelijks leven
Transformar frases curtas em uma narrativa fluida do seu dia
Het woordje ‘er’
As 4 funções de er no nível B1: existência, quantidade, lugar e preposição (eraan, erop)
Op de werkvloer & MBO
Reuniões, troca de turnos, segurança e avaliação de desempenho (functioneringsgesprek)
